Tmazight
Test de connaissance
Midterm examen : Correction

Mid term examen : Correction

1. L’Institut royal de la culture amazighe, ou Ircam est un institut académique marocain. Son siège est à Rabat au Maroc. Il dispose d'une indépendance administrative et financière.

Il a été fondé par le dahir (décret royal) no 1-01-299 du 17 octobre 2001 et annoncé le même jour par le roi Mohammed VI dans son discours d'Ajdir.
L'institut est chargé de la promotion de la culture amazighe et du développement des langues amazighes.

2. Le libyque est un ensemble de langues arlées en Libye antique et duquel descendent les langues berbères modernes. Il utilisait un alphabet consonantique, ancêtre du tifinagh actuel, conservé par les Touaregs pour écrire tmazight. Nous avons actuellement une version moderne, dite néo-tifinagh, dérivée des variantes traditionnelles.

3. L'Amazighe se répartit au Maroc en trois variétés régionales: Tarifite au Nord (Nador) , le tamazight ou tmazight au Maroc central (Midelt) et au sud-Est (Figig) et le tachelhite au sud-Ouest (tafraout) et dans le haut-Atlas(Bni-Mallal).

4. Le système graphique des phonèmes de l'amazighe standars (néo-Tifinagh) comporte :
- 27 consonnes : ⴼ; ⴱ; ⵎ; ⵜ; ⴷ; ⴹ; ⵟ; ⵏ;ⵔ; ⵕ; ⵍ; ⵙ; ⵚ; ⵣ; ⵥ; ⵛ; ⵊ ; ⴽ; ⴳ; ⴽⵯ; ⴳⵯ; ⵇ; ⵅ; ⵖ; ⵃ; ⵄ et ⵀ.
- 2 semi-consonnes : ⵢ et ⵡ
- 4 voyelles : ⴰ ; ⵉ; ⵓ et ⴻ

5. La gémination est l'accentuation d'une lettre de l'alphabet. Elle se note par le dédoublement du graphème. Par exemple : ⵇⵇⴰⵙⴰⵖ = J'aime, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵇⵇⵓⵔ = la terre est sèche. Pour les lettres labiovélarisables ⴽ et ⴳ , seul le deuxième graphème porte l'Indice de la labiovélarisation: ⴽⴽⵯ et ⴳⴳⵯ.

6. Un alphabet consonantique, ou vocalique aussi appelé abjad. C'est un alphabet dont les graphèmes sont des consonnes. Le libyque et le tifinagh saharien des Touaregs reste consonantique. Le néo-tifinafg ne l'est pas puisqu'il possèede des voyelles.

7. conjugaison : le verbe almad ⴰⵍⵎⴰⴷ au présent

En Amazighe, le verbe se conjugue dans quatres thèms: l'aoriste , l'inaccompli, l'accompli positif et l'accompli négatif.

7.1. L'aoriste est le passé absolu. Il présente la même forme que la deuxième personne du singulier à l'impératif. Il est rarement seul, mais employé avec la particule ⴰⴷ qui sert à indiquer le future.
ⴰⴷ ⵉⵍⵎⴰⴷ; ⴰⴷ ⵜⴰⵍⵎⴰⴷ; ⴰⴷ ⵍⴰ,ⴷⴰⵏ

7.2. L'inaccompli est dérivé de l'aoriste par la préfixation de ⴰⴷ :
ⴰⴷⵢⵍⵎⴰⴷ ou de ⵜⵜ : ⵜⴰⵔⵓⵍⴰ

7.3. L'accompli:
..L'accompli positif (prétérit) :
ⵍⴰⵎⴷⴰⵖ; ⵉⵍⵎⴰⴷ; ⵏⴰⵍ,ⴰⴷ

.. L'accompli négatif s'emploi avec précédant le verbe de ⵓⵔ ou ⵓⵏ (figig) :
ⵓⵏ ⵍⵎⵉⴷⴰⴳ; ⵓⵏ ⵜⴰⵍⵎⵉⴷ; ⵓⵏ ⴰⵍ,ⵉⴷⴰⵏ

. L'impératif
L'impératif en Amazighe se construit sur la base de l'aoriste muni des désinences de l'impératif simple:
ⵍⵎⴰⴷ; ⵍⴰⵎⴷⴰⵜⵎ; ⵍⴰⵎⴷⴰⵎⵜ

8. L'amzighe des anciennes inscriptions s'ecrivait horizontalement de gauche à droite ou de droite à gauche ou bien verticalement de haut en bas ou de bas en haut. L'orientation moderne est horizontale , de gauche à droite. C'est elle adoptée pour le néo-tifinagh, et principalement pour le Tifinaghe-Ircam. Le prédicat est une partie de la phrase simple. La particule prédicative ⴷ est toujours indépendante dans un phrase.
ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵣⵎⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵙⵓ ⵎⵅⴰⵍⴼⴰⵜ ⴰⴼⵓⵃⵎ ⵄⵍⴰ ⵅⴰⵟⴰⵕ ⵍⴰⵃⵡⴰⵢⴰⵊ ⵜⵟⴰⵡⵕⴰⵏⵜ.

9. Le substantif est un nom qui sert à décrire ou définir la nature d'une chose. Il s'ecrit toujours tout seul en un seul mot avec ses marques de genre, de nombre ou d'état.

Exemples:
a) ⴰⵎⴰⵇⵕⴰⵏ; ⵜⴰⵎⴰⵇⵕⴰⵏⵜ; ⵉⵎⴰⵇⵕⴰⵏⴰⵏ; ⵜⵉⵎⴰⵇⵕⴰⵏⵉⵏ, ⵓⵎⴰⵇⵕⴰⵏ
b) ⵓⵚⴱⵉⵃ; ⵜⵓⵚⴱⵉⵃⵜ; ⵓⵚⴱⵉⵃⴰⵏⵎ ⵜⵓⵚⴱⵉⵃⵉⵏ; ⵓⵚⴱⵉⵃ

10. L'ecriture amazighe est belle , agréable, simple et facile à apprendre. Comparée à l'ecriture Arabe, une lettre possède la même forme qu'elle soit au début, au milieu, ou à la fin du mot. Comparée au Latin, une lettre n'a ni de majuscule, ni de minuscule. Elle n'est pas encombrante dans la mesure ou elle ne porte pas d'accents à part la labialisation dans ⴽⵯ et ⴳⵯ. Son codage en Informatique ne présente aucune difficulté, le clavier Ircam-Tifinagh marche de façon impeccable.